2013-11-27 17:21:04
yama
I stayed in a
dormitory. There are two dormitory buildings; one is near the school and the
other is a little bit far away but it is like an apartment. I lived in the one
that is closer to school. There are rooms for 1 or 2 but generally 4 students
share one room. Before the room allocation, we are asked to write about what
kind of roommate we are willing to share the room with. I wanted to share room
with an American student, so I did. My roommates were really kind to me, we
hanged around together, watched movies and went shopping together too. I had
fun time in Edmonds Community College, and met so many good friends. I’m sure
my experience here is one of the best experiences I had in my life.
_____________________________________________________________________________
▼学生寮に住んでました。学生寮は二つあって、一つは学校のほんとに近い敷地内にあるものと少し離れたところにあるハウジング型の寮。私は学校内の寮に住んでました。一人部屋や2人部屋もありますが基本は4人部屋ですね。リビングは共有でトイレとお風呂は2人で一つ。ベットルームは1人ずつあります。最初にどんな人とルームメートになりたいかとかのアンケートをがあります。私はアメリカ人のルームメートを希望して本当にフレンドリーなルームメートに恵まれて、とても楽しい学校生活を送りました。初めは英語でのコミュニケーションができなくて、大変でしたが、少しずつお互いを理解して週末には映画を見に行ったりショッピングをしたりとても楽しかったです。エドモンドコミュニティーカレッジで学び、良い友達を得られたことは、人生の宝です。
_____________________________________________________________________________
기숙사에 살고 있었습니다. 기숙사는 두개 있고, 하나는 학교에 정말 가까운 곳이랑 조금 떨어진 곳에 있는 주택 형 기숙사가 있습니다. 저는 학교 안 기숙사에서 살았습니다. 1인실이나 2 인실 도 있지만 기본은 4 인실이에요. 거실은 공유하고 화장실과 욕실은 2 명에서 하나, 침대는 하나씩 있습니다. 먼저 어떤 사람과 룸메이트가 되고 싶냐든 설문 조사를 합니다. 저는 미국인 룸메이트를 희망하고 정말 친절한 룸메이트를 만났습니다. 정말 그 룸메이트를 의해 매우 즐거운 학교 생활 을 보냈습니다. 처음에는 영어로 의사 소통을 할 수 없어서 힘들었지만 조금씩 서로를 이해 하고 알아가고 주말에는 영화를 보러 가거나 쇼핑을 하거나 해서 같이 즐거운 시간을 보냈습니다.에드몬드 커뮤니티 컬리지 에서 공부하고 좋은 친구를 얻은 것은 인생의 귀한 보물이라고 생각합니다.
2015-12-01 14:32:28
いまえり
エドモンズコミュニティ大学は、シアトル郊外にあってキャンパスの周辺は静かで落ち着いた雰囲気です。
キャンパス内に食堂や書店、売店、図書館、ジムなど一通り施設が揃っているので、平日はほぼキャンパス内で過ごしていました。
授業が終わって図書館で勉強したり、友達と食堂で食事したり、キャンパス内を散策したりなど、楽しく過ごしました。
大学内で行われるイベントなどにも参加できたので、アウトドアのレジャーをしたり、動物観察等様々なアクティビティーに参加しました。
住まいは大学の寮を利用しました。思ったより清潔で、快適でした。
私のいた寮は留学生がわりと多かったので、いろんな国からの留学生と仲良くなれました。
友人の話す外国の話が面白かったので、キャンパス内にずっといても飽きることはありませんでした。
授業は最初はそれほど難しくは無かったですが、レベルが上がるにつれてやはり内容も難しくなってきました。
私の場合カレッジに進学するのが目的だったので、英語コースと、準備コースも受けました。
準備コースは自分の専攻にあわせてより学術的な内容の英語基礎を習うコースですが、
なんにせよ外国語で専門分野を勉強するとなると用語を全部覚えなければならないので勉強量が多かったです。
ただ、慣れてくると勉強のペースもつかめてきて、新しいことをどんどん学べるのが楽しくなりました。
つらかったことも多かったですが、優しい先生方と一緒に頑張った友人達のおかげでなんとか留学生活をおくることができました。
すごくいい経験だったと思います。
